En la página web www.elclarin.cl ha sido publicada la lista de las víctimas que son parte en el procedimiento seguido en España. La lista identifica las personas que, en su condición de partes que ejercen la acusación en el proceso en España, han sido perjudicadas por el alzamiento de bienes cometido por Augusto Pinochet a fin de burlar la orden de embargo acordada el 19 de octubre de 2004 por el Juzgado Central de Instrucción nº 5 de la Audiencia Nacional de España.

Las víctimas identificadas en la lista ahora publicada están ejercitando la acción civil y penal como acusación particular o mediante la acción popular que ejercita la Fundación española Presidente Allende desde la querella inicial de julio de 1996.

La totalidad de los bienes de Pinochet, incluidos los que figuran a nombre de sus familiares y de terceras personas, están embargadas desde el 19 de octubre de 2004 por la justicia española para asegurar la responsabilidad civil de Pinochet en los delitos de genocidio, terrorismo y torturas.

La representación de las víctimas está exigiendo en el Tribunal de Justicia español que condene al procesado Augusto Pinochet y a quienes han colaborado en el alzamiento de sus bienes a indemnizar a las personas identificadas en la lista que se publica en una cuantía igual a la de los bienes ocultados, más los intereses y costas.

Al aceptar la querella por alzamiento de bienes y blanqueo de dinero interpuesta el 19 de julio de 2004 por la acusación particular y popular, el Juzgado Central de Instrucción Nº 5 ha acordado el 16 de septiembre de 2004, entre otras medidas, aplicar los correspondientes Tratados de asistencia mutua en materia penal y

1. denunciar el referido alzamiento de bienes a las autoridades judiciales de Chile y Estados Unidos, para que enjuicien ante sus respectivos Tribunales de Justicia la parte del delito de alzamiento de bienes y blanqueo de dinero que ha sido cometida dentro del territorio de Chile y Estados Unidos. En caso de que no lo hicieran, España ha informado que lo enjuiciará en conformidad con los principios de jurisdicción universal;
2. solicitar a las Autoridades de Chile el embargo cautelar de todos los bienes de Pinochet que han sido identificados en el proceso que instruye el Juez Don Sergio Muñoz, a fin de que garanticen la responsabilidad civil de Augusto Pinochet en los delitos cometidos contra las personas identificadas en la lista que ahora se publica. El 25 de octubre de 2004 el Gobierno de Chile ha dado traslado de esta solicitud a la Corte Suprema de Chile;
3. dirigir una Comisión Rogatoria a las Autoridades de Estados Unidos solicitando el embargo cautelar de bienes del Riggs Bank por una cuantía igual a los bienes de Pinochet defraudados a través de dicho Banco, más los intereses y costas, que el Auto de 16 de octubre de 2004 ha estimado en 10.300.000 euros;
4. solicitar la cooperación judicial para identificar bienes de Augusto Pinochet que están ocultos, o lo han estado, en otros países. En 1998 el Riggs Bank evaluaba en 50-100 millones de US$ la fortuna de Pinochet.

El desarrollo de las actuaciones en curso será publicado periódicamente en www.elclarin.cl.

Para mayor información puede comunicarse con:

Fundación Presidente Allende (España)
Teléfono: 34-91-5311989
Fax: 34-91-5316811
Dirección electrònica: 100407.1303@compuserve.com